Author: mtmadmin

Dos mujeres víctimas de violación sexual tuvieron que esperar diez  años para que se les  hiciera justicia. Los hechos ocurrieron en el mes de enero del año 2007 en el caserío Che Cruz de la Aldea Tojlate del municipio de Colotenango departamento de Huehuetenango.

Este lunes 11 de septiembre se condenó a 14 años de prisión inconmutables a Andrés Pérez Ramírez por el delito de violación con agravación de la pena.

Durante el proceso se tuvo que enfrentar varios obstáculos en el sistema de justicia por lo que Mujeres Transformando el Mundo como querellante tuvo que interponer amparos uno de ellos fue interpuesto después de que el Juez de Delitos de Femicidio y otras Formas de Violencia contra la Mujer y Violencia Sexual del departamento de Huehuetenango rechazara determinados medios de prueba ofrecidos.

Una de las pruebas que el juzgador no quería aceptar  fue el peritaje cultural con enfoque de género sobre la violencia sexual analizando los hechos y su impacto en la vida de las agraviadas, como víctimas colaterales, las mujeres a la luz de patrones culturales y el marco jurídico guatemalteco.

Dicho peritaje sumó elementos  de contextualización de la forma en que se cometieron los delitos de violación en contra de dos mujeres jóvenes.

Para Mujeres Transformando el mundo es un reto continuar exigiendo justicia para toda mujer víctima de violencia y violación sexual y superar todos obstáculos que se enfrentan durante los procesos, porque el derecho a la justicia para toda mujer debe ser respetado.

Se tiene previsto que la audiencia de reparación se lleve a cabo el 14 de septiembre y la lectura íntegra de la sentencia el 18 de septiembre de 2017.

Del año 2007 a la presente fecha en Huehuetenango hay más de tres mil denuncias de violencia contra la mujer  y violencia  sexual de las cuales no hay avances significativos en las investigaciones.

Desde la Alianza de Mujeres y Mujeres Indígenas de Guatemala por el Acceso a la Justicia, expresamos nuestra condena por la decisión presidencial de declarar non grato al Comisionado Iván Velásquez, medida que afecta sensiblemente el mandato de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala-CICIG y las legítimas aspiraciones del pueblo guatemalteco a construir un estado de derecho y que la justicia impere sobre intereses particulares.

Apoyamos irrestrictamente la  resolución de la Corte de Constitucionalidad que ampara provisionalmente la salida del país, del Comisionado Velásquez.  Y solicitamos respetuosamente que, en aras de mantener la lucha contra la impunidad, esta resolución sea definitiva.

Exigimos al señor presidente que adopte una postura congruente con el compromiso que le exige su investidura, y no continúe vulnerando a las instituciones al tomar decisiones que lesionan los intereses del pueblo de Guatemala.

A las entidades que por mandato constitucional deben conservar la institucionalidad, aplicar las leyes y no permitir que se instaure una dictadura de hecho.

A las organizaciones sociales y a la ciudadanía, mantenerse alerta, expresarse por todos los medios que la ley nos permite para que no se consuma esta pretensión de retroceso en la historia política de nuestro país.

¡No más impunidad!

Alianza de Mujeres y Mujeres Indígenas por el Acceso a la Justicia

Guatemala, 27 de agosto 2017

Posicionamiento de las familias y querellantes en el caso “Hogar Virgen de la Asunción“ Las familias y querellantes que buscamos justicia por el crimen cometido el 8 de marzo de 2017 en donde resultaron 41 niñas muertas y 15 gravemente heridas, hoy nos pronunciamos ante la resolución final de la Etapa Intermedia dictada el 16 de agosto, por el juez Carlos Guillermo Guerra Jordán del Juzgado Cuarto de Primera Instancia Penal, para las primeras 3 personas sindicadas.

En primer lugar nos sorprende e indigna que se le haya otorgado libertad a la ex subsecretaria de Bienestar Social Anahy Keller Zabala utilizando el acuerdo gubernativo 18 – 2006 derogado y sustituido por el 101 – 2015.

Ella igual que Santos Torres y Carlos Rodas es acusada de los delitos de homicidio culposo de 41 niñas, maltrato contra menores de edad, abuso de autoridad e incumplimiento de deberes. Como querellantes hemos apelado ésta resolución para que la Sala de Apelaciones revoque el sobreseimiento y ordene abrir a juicio también para Anahy Keller Zabala.

Esta resolución exime de la responsabilidad a la señora Keller por los hechos cometidos el 7 y 8 de Marzo en el Hogar Virgen de la Asunción, a pesar de todos los medios de investigación presentados por el Ministerio Público que demuestran que bajo su responsabilidad estaba el Hogar.

Como querellantes hemos presentado también un incidente de recusación en contra del Juez Carlos Guerra por su actuar en las diversas audiencias del proceso; al nombrarnos a querellantes como sujetos secundarios quienes podemos o no tener participación dentro del mismo, vulnerando nuestro actuar. De igual manera la mayoría de sus resoluciones han sido enmendadas por la Sala de Apelaciones, bajo recursos de apelación planteados por el MP y querellantes. El juez también ha limitado la libre expresión del pensamiento que tenemos todas las personas de informar a la sociedad en general, a través de los medios de comunicación sobre la situación del proceso del Hogar Virgen de la Asunción.

Como familias y querellantes creemos que ésta resolución vulnera nuestra búsqueda de justicia y de esclarecimiento de la verdad histórica en el caso de nuestras hijas y la garantía de no repetición de éstos lamentables crímenes.

 Guatemala 21 de agosto de 2017.

Con la participación de profesionales en psicología, trabajadoras sociales y mujeres integrantes de diferentes organizaciones que atienden casos de violencia contra la mujer, se desarrolló el  taller de autocuidado Prácticas y Métodos de Capacitar Sanarnos, Sanar el Mundo.

Durante el taller se desarrollaron diferentes prácticas de bienestar entre ellas: Tai Chi, Pal dan Gum, respiración, ejercicios de energía y protocolos de acupresion, así como métodos de trabajo con estrés todo ello como autocuidado para personas que dan acompañamiento a víctimas de violencia y violación sexual.

Todas las  herramientas para estar bien, son fundamentales ya que la salud del cuerpo, mente y espíritu es  continuamente afectada y mucho más cuando se atiende a personas víctimas de violencia.

También se ven afectados los sentimientos y emociones; por ello para MTM se hace necesario el espacio de autocuidado para los equipos que atienden a víctimas de violencia y violación sexual, puedan estar bien para brindar una buena atención, indicó Ana María Muñoz del equipo psicosocial de -MTM-.

Asimismo indicó que es fundamental  el autocuidado para los equipos de organizaciones e instituciones que acompañan a víctimas de violencia y violencia sexual; ya que se hace necesario el  canalizar todos los sentimientos y emociones que puede generar el escuchar y conocer los testimonios de niños, niñas, adolescentes y mujeres adultas víctimas de violencia y violación sexual.

“Si no hay procesos de autocuidado en los equipos que abordan la temática de violencia y violación sexual, se corre el riesgo de que se colapse por la carga emocional que se maneja sino se canaliza de manera adecuada”, indicó Muñoz.

En el taller de autocuidado participaron delegadas de diferentes organizaciones y entidades entre ellas: Ministerio Público, Ministerio de Educación, Asociación Grupo Integral de Mujeres Sanjuaneras AGIMS, Proyecto Miriam, Integrantes de la Red de Derivación de Jalapa, equipo multidisciplinario de Mujeres Transformando el Mundo entre otras.

El taller fue impartido por la Dra. Patricia Cane, quien es fundadora/directora de Capacitar Internacional. Cane  ha enseñado miles de talleres en las Américas, África, Europa, Asia y el Medio Oriente.

 

Haciendo énfasis de nuestra misión como Mujeres Transformando el Mundo seguimos acompañando de manera integral a niñas, niños, adolescentes y mujeres adultas víctimas de violencia sexual.

Durante los primeros siete meses del año 2017 se ha dado seguimiento a más de 40 casos de los cuales a través de la aplicación de litigio estratégico se ha ido agotando cada etapa del proceso conforme al seguimiento que se  brinda en cada caso.

Del mes de  enero a julio de 2017, se han obtenido seis sentencias de las cuales cuatro han sido condenatorias una absolutoria total y una absolutoria parcial.

De las seis sentencias cinco son por violación y una por femicidio, una de las sentencias condenatorias ha sido por pena máxima de 48 años de prisión en contra de un hombre de 52 años de edad que violó a niño de siete años de edad.

Las víctimas de violación y femicidio de las seis sentencias obtenidas oscilan entre los 13 y 16 años de edad.

Para Mujeres Transformando el Mundo, el que exista una sentencia condenatoria es fundamental; ya que administra los principios de reparación judicial efectiva hacia la víctima.

El acompañamiento integral y trabajo en equipo desde -MTM-  se da desde el inicio de todo proceso, asumiendo retos en cada proceso que se acompaña; ya que se debe enfrentar a jueces y juezas que tienen un prejuicio o conceptualización de la violencia sin haber escuchado previamente a las víctimas.

Un caso concreto es el actuar de la Jueza Ana María Rivera Méndez quien conoció dos de los seis casos. En el primer caso el sindicado era un maestro que violó a una alumna, en este caso la jueza absolvió al maestro en su totalidad. El segundo caso es el de un hombre que violó de forma continuada a su pequeña sobrina, en este caso la jueza Rivera cambió el delito de Violación con Agravación de la Pena en Forma Continuada con Circunstancias Especiales de Agravación a delito de agresión sexual.

Como equipo multidisciplinario seguiremos trabajando y brindando un acompañamiento integral a las víctimas de violencia y violación sexual que lo soliciten, porque ningún hecho de violencia y violación sexual, debe quedar impune.

Mujeres Transformando el Mundo realizó la  presentación pública de dos instrumentos que aportarán a las instituciones que deben dar cumplimiento a la implementación de las medidas de reparación del caso Sepur Zarco.

Los dos instrumentos  son: la Línea de base de Sepur Zarco y 44 comunidades aledañas, el segundo documentos es la síntesis de la Sentencia del caso Sepur Zarco.

En el acto público donde participaron representantes de diferentes instituciones del Estado, la representante de la Colectiva Jalok U, expresó que en representación de todas las mujeres comparte  su alegría porque  el documento de la Línea de Base, se refleja la realidad en que viven las familias de Sepur Zarco y las comunidades  vecinas. 

Paula Barrios de Mujeres Transformando el Mundo indicó que el documento de la Línea Base refleja las condiciones de vida de hombres y mujeres niños niñas y adolescentes de 45 comunidades q´eqchi´ de El Estor Izabal y Panzos Alta Verapaz.

Indicó que los dos documentos son importantes ya que  contribuirán para que las instituciones del Estado tengan un panorama general del nivel socioeconómico de las familias que serán beneficiadas al implementar las medidas de reparación.

La coordinadora General de MTM agregò que el enfoque a largo plazo es  garantizar los derechos inherentes de toda persona como lo es: la  salud, educación y vivienda digna y así transformar la condición de vida para las niñas adolescentes y mujeres; señaló que El caso Sepur Zarco es un caso de violencia sexual esclavitud sexual y esclavitud doméstica y la mayor responsabilidad del Estado es que los hechos no se vuelvan a repetir.

Entre los aspectos que resalta el documento están: situación laboral, situación de acceso a los servicios básicos como la salud, educación, vivienda así como  la práctica de la cosmovisión maya. Asimismo hace énfasis de la situación específica de las mujeres.

En total, las 45 comunidades están conformadas por 15,800 habitantes, de los cuales 48.8% son mujeres y 51.0% hombres. De ese total de población el 50.8% son niños, niñas y adolescentes menores de 18 años.

El segundo documento que es la síntesis de la sentencia del caso Sepur Zarco, fue validada con las abuelas q ́eqchi ́ que son las protagonistas, para asegurar que en la misma están recogidas sus voces, así como su visión del por qué y para qué es necesario compartir su contenido.

El objetivo de socializar la síntesis de la Sentencia del Caso Sepur Zarco, es para que toda la sociedad guatemalteca conozca de manera comprensible la lucha de las valientes mujeres de Sepur Zarco.

Asimismo que mujeres indígenas jóvenes, conozcan sobre el proceso de justicia y reparación digna y transformadora que llevaron a cabo las Abuelas por la violencia vivida en el Conflicto Armado Interno, colocando como delitos reprochables, los delitos de violencia sexual, esclavitud sexual y esclavitud doméstica, los cuales constituyen graves violaciones a derechos humanos en contextos de guerra.