Ley de Protección a la Niña

Guatemala ha evolucionado en el marco de la protección a los Derechos de la Niñez y adolescencia, siendo signataria de Tratados y suscrita a convenciones y conferencias en donde ha asumido el compromiso de erradicar conductas discriminatorias por razón de género.

Sin embargo los esfuerzos realizados no permiten garantizar la protección total a los derechos de las niñas, particularmente a vivir libre de violencia sexual, problema que enfrentan miles anualmente, delito que además del daño físico y psicológico, conlleva en muchos casos un embarazo y una maternidad forzada, circunstancia que agravan las condiciones vitales de las niñas y adolescentes.

Toda niña y adolescente tiene el derecho a desarrollarse en torno a su proyecto de vida y que este se construye mediante un proceso permanente de toma de decisiones y reflexiones, aspiraciones y capacidades acordes a la edad y condiciones que tienen que garantizárseles.

En la actualidad miles de niñas han sido víctimas de violencia y violación sexual,  datos del Instituto Nacional de Ciencias Forenses -INACIF- revelan que de enero a agosto se realizaron más de 2 mil 700 exámenes médicos por delitos sexuales a niñas y adolescentes.

Según datos del Registro Nacional de Personas RENAP y monitoreo del OSAR, de enero a julio de 2017, se registraron más de mil 200 inscripciones de nacimientos de madres entre 10 y 14 años de edad.

Según el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia -UNICEF-, Más de un millón de niñas y adolescentes son víctimas de violencia sexual en América Latina y el Caribe y una de cada cuatro ha contraído matrimonio antes de los 18 años.

Con el objetivo  de contribuir a que el Estado proteja la dignidad, la libertad, la igualdad y la integridad de toda niña y adolescente para garantizar su proyecto de vida, se presentó  La Ley de Protección a la niña, que  tiene por objeto  restituir los derechos de las niñas y adolescentes víctimas de violencia sexual, explotación sexual y trata de personas que a consecuencia de ello enfrentan un embarazo forzado y maternidad forzada, por medio de acciones interinstitucionales que permitan alcanzar la reparación digna y transformadora, creando y promoviendo las condiciones para garantizar  su proyecto de vida.

Toda niña debe ser protegida por medio de acciones interinstitucionales que permitan alcanzar la reparación digna y transformadora creando y promoviendo las condiciones adecuadas para garantizar su proyecto de vida, ya que la finalidad de la Ley es Contribuir a que el Estado proteja la  dignidad, la libertad, la igualdad y la integridad de toda niña y adolescente para garantizar su proyecto de vida.

 

Guatemala 03 de noviembre de 2017

 

 

 

 

 

 

#LeydeProtecciónalaNiña

 

www.mujerestransformandoelmundo.org

Facebook: Mujerestransformandoelmundo MTM

Fanpage: Mujeres transformando el mundo MTM

Exigimos Justicia para Carla Reyes

La falta de políticas de Estado para garantizar el derecho a la seguridad de toda persona, ésta se agudiza aún más en ciertos grupos vulnerables como lo es la Comunidad LGBTI (Lesbianas Gays, Bisexuales, Transexuales e Intersexuales), que sufren diferentes tipos de violencia quedando en un nivel de impunidad su investigación y sanción.

Durante el 2016, la Unidad contra Delitos de Discriminación de la Fiscalía de Derechos Humanos del Ministerio Público (MP) registró 25 denuncias de la comunidad LGBT y hasta febrero de 2017 registraban 1 denuncia. Estas denuncias legitiman el nivel de impunidad que se ha generado hacia ciertos grupos vulnerables.

Por otro, se hace necesario evidenciar la discriminación durante el proceso que se ejecuta en el caso de Carla Reyes, puesto que durante la etapa de  investigación y de etapa intermedia el Juzgado de Primera Instancia Penal Narcoactividad y delitos contra el Ambiente de Puerto Barrios Izabal, negó el cambio de la calificación jurídica del delito de homicidio al delito de femicidio solicitado por la  Asociación Mujeres Transformando el Mundo, quienes fungen como querellantes en el proceso, esta negación instó  a la interposición de dos acciones constitucionales de amparo mismas que fueron declaradas sin lugar.

El 30 de agosto 2017, dio inicio el debate oral y público, donde alrededor de 7 audiencias ya han sido diligenciadas el proceso, este  jueves 1 de noviembre se lleva a cabo la audiencia de continuación de debate, en donde se emitirá las conclusiones en contra de Julio Arnoldo Morán Rivera, acusado del delito de Homicidio, en contra de  Carla Reyes -Carlos Humberto Reyes García- con  quien en ese entonces mantenía una relación formal con Morán Rivera.

Para Roberto Galindo de la Asociación Alli de Puerto Barrios Izabal,  significa un paso importante en que se lleve a la justicia el asesinato de una de sus compañeras de la Diversidad Sexual, además se sienta un precedente importante tanto para el departamento como a nivel nacional.

Galindo indicó que en la actualidad el sistema de justicia es débil e indiferente a la defensa de los derechos de la comunidad LGTBI, ya que existen otros casos de integrantes de la comunidad que viven violencia pero por temor y por falta de respuesta a una justicia pronta  no se registran las denuncias formales.

El representante de la Asociación Alli indicó que los derechos humanos son iguales para todas y todos sin embargo quienes tienen identidad de género diferente al que la sociedad está acostumbrada son más vulnerables a la violación a sus derechos. Señaló que exigen políticas públicas de Estado para garantizar sus derechos.

Las demandas históricas de la comunidad LGTBI giran en torno al respeto, igualdad, acceso al derecho de la familia, a su identidad de género, apoyo en cobertura de gastos por enfermedades, entre otras demandas.

Para Mujeres Transformando el Mundo -MTM- ha sido un reto, puesto que el proceso penal como tal carece de enfoque de derechos humanos y especialmente de la Comunidad LGBTI, por esa razón para –MTM- consideramos que debe nombrarse el cruel femicidio hacia la vida de Carla Reyes.

Buscamos justicia para Carla Reyes, quien en el marco de las relaciones desiguales de poder fue brutalmente asesinada por su conviviente, por ellos seguimos exigiendo justicia.

Exigimos una vida sin violencia para las niñas y niños

En la actualidad la mayoría de la niñez y adolescencia en Guatemala vive sin una protección integral. 

Datos revelan que en los últimos meses se han incrementado los casos de diferentes tipos de violencia en contra la niñez y adolescencia.

Datos del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia -UNICEF- revelan que cada día mueren 2 niños y niñas promedio por causa de la violencia, 40 niños quedan huérfanos de algunos de sus padres, se reportan 31 casos de maltrato infantil y 23 abusos sexuales.

Según fuentes oficiales sólo de enero a junio de 2017 se registran 1,138 inscripciones de nacimientos  de madres entre 10 a 14 años de edad, significa que se ha incrementado la violación sexual hacia niñas y adolescentes que están teniendo un embarazo forzado y una maternidad forzada.                                                                                                                                                                        

En el año 2016, Guatemala como país figuraba en el cuarto lugar a nivel latinoamericano y el noveno a nivel mundial con mayores niveles de desigualdad, debido a la concentración de riquezas en pocas manos y al aumento de la pobreza, según lo reveló el Banco Mundial.

Aunque Guatemala cuenta con leyes a favor de la niñez y ha ratificado convenios internacionales para proteger y garantizar una vida integral para la niñez y adolescencia hasta el momento existe poca voluntad política para invertir y garantizar  los derechos fundamentales de todo niño, niña y adolescente.

En el marco del 1 de octubre Día en que se celebra la vida de los niños y las niñas, como Asociación Mujeres Transformando el Mundo que velamos por una justicia sensible al género, exigimos:

Políticas e inversión pública encaminadas a garantizar la vida e integridad física y psicológica de todo niño, niña y adolescente.

 

Guatemala, 1 de octubre de 2017

Ante la Amenaza Cierta, Inminente y Determinada

A través de una Acción Constitucional de Amparo presentada la madrugada del lunes  18 de septiembre de 2017 ante la Corte de Constitucionalidad, Mujeres Transformando el Mundo solicitó que el Presidente del Congreso de la República  Oscar Stuardo Chinchilla Guzmán  se abstengan de modificar, reformar y/o derogar el artículo 14 de la Ley Orgánica del Ministerio Publico, en relación a la Remoción de la Fiscal General y Jefa del Ministerio Público;  y que la Corte Suprema de Justicia a través del Presidente Nery Medina se abstenga de dar trámite a denuncias espurias y frívolas, que atenten contra la función autónomo de la Fiscal General.

La labor de la Fiscal General Thelma Aldana ha sido en fiel cumplimiento de la ley actuando bajo los parámetros que la misma establece, circunstancias que pueden no ser del agrado de quienes se ven involucrados  en procesos penales quienes a través de estas acciones pretenden debilitar la función del Ministerio Público y desestabilizar la seguridad ciudadana.

Por lo que Mujeres Transformando el Mundo SOLICITA en calidad de urgencia al máximo Tribunal Constitucional que otorgue Amparo Provisional y con ello evitar el diligenciamiento de denuncias espurias y actos de intimidación, amenazas y hostigamientos, por parte de la población guatemalteca y los mismos funcionarias y funcionarios  públicos, a quienes el ejercicio de la función de la Fiscal General toque sus intereses particulares y pretendan iniciar  denuncias que atente contra la autonomía y el estricto cumplimiento de las leyes.

En el año 2016 la CIDH recomendó al Estado de Guatemala “adoptar medidas necesarias para que la señora Thelma Esperanza Aldana Hernández, pueda desarrollar sus actividades como Fiscal General y Jefa del Ministerio Público de Guatemala, sin ser objeto de actos de intimidación, amenazas y hostigamientos. Ya que la lucha contra la corrupción guarda una relación inequívoca con el ejercicio y disfrute de los derechos humanos. 

Reconocimiento a la labor de juezas y magistradas

La Alianza de Mujeres y Mujeres Indígenas por el Acceso a la justicia en Guatemala, reconoció la labor de juezas y magistradas por su valioso aporte para el acceso a la justicia de las  mujeres en Guatemala, dicho reconocimiento se realizó durante el foro: Magistradas y Juezas aportado a la buena gobernanza en el País.

Entre las magistradas y juezas que fueron reconocidas por su trabajo están: Delia Marina Dávila Salazar, María Eugenia Morales Aceña, Silvia Verónica García Molina, Iris Yassmin Barrios y Ericka Lorena Aifan.

Durante la actividad se enfatizó la lucha que realizaron mujeres y hombres para que se reconociera el derecho de las féminas en la participación al igual que los hombres. Sin embargo aún se sigue negando la participación de las mujeres en espacios políticos y de toma de decisión. Ver galería de fotos

“La participación de la mujer en general sigue siendo limitada a pesar de que somos el 51% de la población en general y para las mujeres indígenas, mayas, garífunas, afro descendientes y xincas es aún más limitada la participación”. Señaló Ana Silvia Monzón ponente en el foro donde fueron homenajeadas las juezas y magistradas.

Asimismo recordó que fue hasta 1991 que fue electa la primera diputadas indígena Licda. Ana María Xujá. “Las mujeres queremos, exigimos y merecemos más.  Si somos la mitad de la población debemos estar representadas en igual medida, si aportamos con nuestro trabajo desde la casa, la fábrica, la oficina, el comercio, el campo, esto se debe reconocer y valorar”. Enfatizó.

Por su parte las representantes de la Alianza de Mujeres y Mujeres Indígenas por el Acceso a la Justicia, señalaron que es fundamental continuar la lucha por la independencia judicial y por el fortalecimiento del estado de derecho.

Durante el desarrollo de la actividad se entregó reconocimiento a cada jueza y magistrada y se reconoció su trabajo y aporte para el sistema de justicia en el país e indicaron que desde las mujeres organizadas les acompañan en cada reto y en cada desafío y les instaron a continuar forjando el camino para que otras mujeres puedan incursionar en el ámbito de justicia.

Asimismo indicaron que estarán vigilantes del proceso de elección de la nueva presidencia de la Corte Suprema de Justicia y en el marco de la transparencia dicha elección sea un acto público para que la ciudadanía pueda observar el proceso.

Nosotras estamos llamadas a unirnos, honrar a nuestras ancestras en este camino, celebrar su valentía y compromiso, hacer un pacto para que avancemos en el conocimiento y ejercicio de nuestra ciudadanía, TODAS, todos los días, en todos los espacios.  Se lo debemos a ellas, a nosotras y a las que vienen.

Convoquémonos a esa alianza, a ese pacto: para desanudar, soltar amarrar apelar a la ternura reivindicar la alegría declarar la autonomía de los cuerpos que ya no admitirán más uniformes liberar la risa encontrarse las miradas juntar las manos para tejer en colectivo para construir para crear para recuperar la dignidad. Ana Silvia Monzón  

Justicia después de 10 años

Dos mujeres víctimas de violación sexual tuvieron que esperar diez  años para que se les  hiciera justicia. Los hechos ocurrieron en el mes de enero del año 2007 en el caserío Che Cruz de la Aldea Tojlate del municipio de Colotenango departamento de Huehuetenango.

Este lunes 11 de septiembre se condenó a 14 años de prisión inconmutables a Andrés Pérez Ramírez por el delito de violación con agravación de la pena.

Durante el proceso se tuvo que enfrentar varios obstáculos en el sistema de justicia por lo que Mujeres Transformando el Mundo como querellante tuvo que interponer amparos uno de ellos fue interpuesto después de que el Juez de Delitos de Femicidio y otras Formas de Violencia contra la Mujer y Violencia Sexual del departamento de Huehuetenango rechazara determinados medios de prueba ofrecidos.

Una de las pruebas que el juzgador no quería aceptar  fue el peritaje cultural con enfoque de género sobre la violencia sexual analizando los hechos y su impacto en la vida de las agraviadas, como víctimas colaterales, las mujeres a la luz de patrones culturales y el marco jurídico guatemalteco.

Dicho peritaje sumó elementos  de contextualización de la forma en que se cometieron los delitos de violación en contra de dos mujeres jóvenes.

Para Mujeres Transformando el mundo es un reto continuar exigiendo justicia para toda mujer víctima de violencia y violación sexual y superar todos obstáculos que se enfrentan durante los procesos, porque el derecho a la justicia para toda mujer debe ser respetado.

Se tiene previsto que la audiencia de reparación se lleve a cabo el 14 de septiembre y la lectura íntegra de la sentencia el 18 de septiembre de 2017.

Del año 2007 a la presente fecha en Huehuetenango hay más de tres mil denuncias de violencia contra la mujer  y violencia  sexual de las cuales no hay avances significativos en las investigaciones.

Justicia para las adolescentes víctimas

Caso Hogar Virgen de la Asunción: Ante la resolución final de la Etapa Intermedia dictada el 16 de agosto de 2017 por el juez Carlos Guillermo Guerra Jordán del Juzgado Cuarto de Primera Instancia Penal, para tres personas sindicadas. Familias de niñas víctimas, querellantes, y representantes de las familias querellantes, a través de una conferencia de prensa hicieron pública su posición y planteamiento.

Mostraron su indignación ante la decisión  del juez Carlos Guerra de otorgar libertad inmediata a la ex subsecretaria de Bienestar Social Anahy Keller Zabala. MTM como querellante en el proceso apeló la resolución para que la Sala de Apelaciones revoque el sobreseimiento y ordene abrir a juicio también para Keller.

Como querellantes MTM también presentó un incidente de recusación en contra del Juez Carlos Guerra por su actuar en la diversas audiencias del proceso.

Familias y querellantes enfatizaron que la resolución vulnera la búsqueda de la justicia y de esclarecimiento de la verdad en el caso de sus hijas y la garantía de no repetición de dichos crímenes.

Juez Guerra se excusa de seguir conociendo

El viernes 25 de agosto Juzgador Carlos Guerra se inhibe de seguir conociendo el proceso y lo eleva al Tribunal Superior. La decisión del juez se da después de dudas manifestadas por el Ministerio Público y la asociación Mujeres Transformando el Mundo.

Después de que el juzgador Guerra elevara el proceso al Tribunal Superior; y mientras la referida Sala resuelve, el caso del Hogar Virgen de la Asunción queda suspendido.

Durante el mes de agosto se desarrollaron las audiencia de etapa intermedia donde el Ministerio Público, querellantes y representantes de las familias querellantes, dieron sus argumentos de acusación en contra de los tres sindicados Anahy Keller, Santos Torres y Carlos Rodas, a quienes el ente investigador acusa de 5 delitos por la tragedia ocurrida el 8 de marzo de 2017 en el Hogar Virgen de la Asunción. Sin embargo el juez Guerra decidió absolver de todo delito a Anahy Keller Zavala.

Foro Nacional de la Mujer en Suchitepéquez

Con la participación de lideresas de diferentes comunidades del departamento de Suchitepéquez y representantes del Ministerio de Salud,  Secretaria de la Paz e integrantes de Mujeres Transformando el Mundo,  se desarrolló foro a cargo del  Foro Nacional de la Mujer de Suchitepéquez

El objetivo del foro fue analizar y discutir sobre la violencia sexual y el incremento que se registra, así como  la ruta de denuncia. También se discutió sobre la importancia del papel y el rol que cada lideresa desarrolla en el acompañamiento a mujeres que son víctimas de violencia sexual. En el foro participaron maestras de diferentes establecimientos donde señalaron que es fundamental conocer los protocolos de atención en casos de violencia sexual cuando estos se dan en los establecimientos. 

Se coincidió que ningún caso de violencia sexual debe quedar impune por ello es fundamental denunciar a donde corresponde. En el foro participaron alrededor de 60 mujeres 

Mujeres Transformando el Mundo fue invitada para compartir su trabajo y experiencia en el acompañamiento integral que brinda a mujeres de diferentes edades víctimas de violencia sexual.

 

 

 

Encuentro entre abuelas Valientes

Con el objetivo de intercambiar experiencias de vida y de lucha por el acceso a la justicia, abuelas achi y abuelas q´eqchi´ participaron de un encuentro regional.

Durante el encuentro se desarrollaron diferentes momentos, entre ellos el acercamiento entre las abuelas de la dos regiones que a través de la técnica de la telaraña, iniciaron a compartir parte de sus vivencias.

Asimismo las abuelas de Sepur Zarco a través de la representante de la Colectiva Jalok U, se compartió cual ha sido el rol que en la actualidad juegan las abuelas sobrevivientes de violencia sexual esclavitud sexual y domèstica, esto después de haber recorrido el camino a la justicia y haberse dictado una sentencia condenatoria y una sentencia de reparación.

La representante de la Colectiva Jalok U compartió que en la actualidad las abuelas juegan un papel protagónico en sus comunidades, se han ganado la credibilidad y el respeto después de años de luchar por acceder a la justicia formal. Asimismo indicó que se han fortalecido a través del trabajo que realizan como colectiva Jalok U, también les ha fortalecido el acompañamiento y solidaridad que han recibido de otras mujeres del país y del mundo.

Por su parte abuelas achí también compartieron la lucha que enfrentan  desde que decidieron iniciar el camino a la justicia ya que durante el conflicto armado interno, sufrieron graves violaciones a sus derechos humanos ellas y sus familias quienes  fueron perseguidos por el Estado de Guatemala, a través del Ejército Nacional y Patrulleros de Autodefensa Civil con el propósito de exterminarlos. Llevando a cabo sus planes de genocidio, con una estrategia debidamente premeditada sin riesgos de que sus víctimas pudiesen defenderse.

 En la actualidad las abuelas de Rabinal tienen el acompañamiento de la Asociación para el Desarrollo Integral de las Víctimas de la Violencia en las Verapaces Maya Achi.

Durante el encuentro representantes de Mujeres Transformando el Mundo como querellantes en el proceso del caso Sepur Zarco, compartieron con las abuelas achí los antecedentes y la estrategia legal que se desarrolló en el juicio, así como el trabajo que se sigue a través de mesas interinstitucionales para dar cumplimiento a la implementación de las medidas de reparación transformadora para las valientes mujeres de Sepur Zarco.   

 

Pronunciamiento urgente

Desde la Alianza de Mujeres y Mujeres Indígenas de Guatemala por el Acceso a la Justicia, expresamos nuestra condena por la decisión presidencial de declarar non grato al Comisionado Iván Velásquez, medida que afecta sensiblemente el mandato de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala-CICIG y las legítimas aspiraciones del pueblo guatemalteco a construir un estado de derecho y que la justicia impere sobre intereses particulares.

Apoyamos irrestrictamente la  resolución de la Corte de Constitucionalidad que ampara provisionalmente la salida del país, del Comisionado Velásquez.  Y solicitamos respetuosamente que, en aras de mantener la lucha contra la impunidad, esta resolución sea definitiva.

Exigimos al señor presidente que adopte una postura congruente con el compromiso que le exige su investidura, y no continúe vulnerando a las instituciones al tomar decisiones que lesionan los intereses del pueblo de Guatemala.

A las entidades que por mandato constitucional deben conservar la institucionalidad, aplicar las leyes y no permitir que se instaure una dictadura de hecho.

A las organizaciones sociales y a la ciudadanía, mantenerse alerta, expresarse por todos los medios que la ley nos permite para que no se consuma esta pretensión de retroceso en la historia política de nuestro país.

¡No más impunidad!

Alianza de Mujeres y Mujeres Indígenas por el Acceso a la Justicia

Guatemala, 27 de agosto 2017