Hombre es condenado a 26 años de prisión por violar a su hijastra

Este 8 de noviembre, un Tribunal de sentencia penal de delitos de femicidio de Guatemala condenó a 26 años y 8 meses de prisión a Pablo César Monzón Ixpanel por el delito de violación sexual con agravación de la pena.

Monzón fue encontrado culpable de abusar sexualmente a su hijastra de 14 años en 2016. La víctima fue agredida en varias ocasiones por el acusado, quien aprovechaba los momentos en los que la adolescente estaba sola en su casa.

Sin embargo, la víctima decidió huir a la casa de su abuela, al estar allí empezó a sentirse mal. Al ir al doctor, se enteró que estaba embarazada. Con mucha dificultad pudo decirle a su abuela que había sido violada y que el padre del el bebé era su padrastro. De inmediato, ambas denunciaron la agresión en el Ministerio Público.

Cabe destacar que tanto la víctima, como sus dos hermanos (un niño y una niña) permanecen en custodia de su abuela, debido a que un Juzgado de Niñez determinó que los tres eran víctimas de agresiones físicas y verbales de parte de su madre.

El tribunal también emitió una sentencia de reparación digna y transformadora en favor de la joven, que ha sido acompañada de forma integral por el equipo de Mujeres Transformando el Mundo.

Policías señalados por el caso Hogar Seguro continuarán en prisión preventiva

Los agentes de la Policía Nacional Civil enfrentarán juicio junto a otros sindicados en enero 2023. (Foto: Asier Vera)

El juez suplente del Tribunal Séptimo de Sentencia Penal, Sergio Flores, resolvió mantener en prisión preventiva a Lucinda Marroquín y a Luis Armando Pérez Borja, ambos integrantes de la Policía Nacional Civil (PNC) señalados por la tragedia del Hogar Seguro Virgen de la Asunción.

En el caso de Marroquín, quien ocupaba el cargo de subinspectora de la PNC, el juez consideró que existe la “grave sospecha” de que testigos, peritos y otros acusados brinden una declaración falsa. Mientras que a Pérez Borja, se le negó el arresto domiciliar debido a que su rango como subcomisario, representa peligro de obstaculización de averiguación de la verdad al tener la posibilidad de influir en otros agentes que serán llamados a declarar durante el juicio.

La resolución del juzgador responde a los argumentos presentados por el Ministerio Público, Mujeres Transformando el Mundo (MTM) y otras organizaciones que participan en el proceso penal, en representación de las víctimas y sus familias.

Se prevé que ambos enfrenten debate oral y público a partir del 9 de enero 2023. Marroquín por los delitos de homicidio culposo, maltrato contra personas menores de edad y lesiones culposas y Pérez Borja por maltrato contra personas menores de edad y abuso de autoridad.

Cabe destacar que el pasado 5 de octubre, el equipo de MTM también acudió a Sala Cuarta de Apelaciones para participar en una audiencia de recusación planteada por la ex Subsecretaria de Bienestar Social, Anahy Keller. Sin embargo, la diligencia fue suspendida debido a que no se logró integrar el órgano jurisdiccional en mención.

Cinco años han transcurrido desde que 41 niñas murieron y 15 resultaron con lesiones graves debido a un incendio en el Hogar Seguro Virgen de la Asunción.

CC acepta amparo por rechazo de antejuicio contra Jimmy Morales

La solicitud de antejuicio fue presentada como parte del caso Hogar Seguro Virgen de la Asunción.

La Corte de Constitucionalidad admitió para su trámite la solicitud de amparo en contra de los magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) que presentamos por la resolución emitida en relación al antejuicio contra el expresidente Jimmy Morales por la tragedia ocurrida en el Hogar Seguro Virgen de la Asunción.

La resolución de la CSJ, que no fue unánime, evidencia una violación a los derechos humanos de las víctimas al negar la posibilidad de investigar la responsabilidad del exgobernante en las decisiones tomadas en torno al incendio que provocó la muerte de 41 niñas que permanecían bajo el resguardo del Estado.

La Corte refiere la falta de prueba contra Morales; sin embargo, MTM individualizó más de 25 indicios que respaldan la solicitud de antejuicio, tal como se cita en los votos disidentes de las magistradas María Eugenia Morales y Delia Dávila.

Cabe destacar que no era necesario que el expresidente ejecutara las acciones de forma física aunque intelectualmente y de mando sí lo hiciera ya que, según la teoría del dominio, la intervención de él, habría tenido incidencia en las decisiones tomadas por las fuerzas de seguridad, debido a su alta investidura.

Rechazamos la existencia de un interés político o la búsqueda de la desestabilización del país, así como otros ataques mencionados por parte de los magistrados en contra de los representantes de MTM. Prueba de ello es que la querella fue planteada después de que Jimmy Morales concluyera su período presidencial.

Entre el 7 y el 8 de marzo de 2017, la Policía Nacional Civil mantuvo en constante represión y en condiciones infrahumanas a 56 niñas y a 43 niños en las afueras del Hogar Seguro durante nueve horas. De acuerdo a lo indicado por los mismos agentes de seguridad del Estado, la orden provenía del entonces presidente Morales y su asesor, Abel Beltetón.

Diferentes indicios demuestran que Morales y Beltetón, no solo estaban informados de lo que acontecía en el hogar ubicado en San José Pinula, sino que habrían girado instrucciones para reprimir, reconcentrar y encerrar a las y los adolescentes.

Lo anterior descarta un carácter espurio de la solicitud de antejuicio que califica lo ocurrido como una grave violación a los Derechos Humanos, que obliga a cumplir las garantías fundamentales de memoria, verdad y justicia, que comprende la investigación de hechos que presentan características de tortura, pues en caso contrario podría configurar la aquiescencia que compromete la responsabilidad internacional del Estado d Guatemala si se deja en impunidad.

¡Una vez más, exigimos justicia por las 56 niñas del Hogar Seguro Virgen de la Asunción!

Huehuetenango: Juzgado liga a proceso a señalado de violar a niña de 12 años

El Juzgado de Femicidio de Huehuetenango ligó a proceso penal a Jaime José Gómez Mendoza, de 39 años, por el delito de violación con agravación de la pena y circunstancias especiales de agravación.

Gómez, señalado de abusar sexualmente de una niña de 12 años, también deberá permanecer en prisión preventiva durante la investigación debido al riesgo que representa para la víctima a quien amenazó en más de una ocasión con un arma de fuego.

Un año de espera

La denunciante fue violada en múltiples ocasiones. Algunas de las agresiones sexuales ocurrieron, incluso, después de haber presentado la denuncia contra el sindicado, quien era su vecino.

Lo anterior responde al retardo del caso. La denuncia fue interpuesta a principios de 2020; sin embargo, el Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) tardó meses en trasladar al Ministerio Público los resultados de la evaluación que efectuó a la víctima en febrero del año pasado.

El equipo de Mujeres Transformando el Mundo ha dado acompañamiento psicológico y legal a la adolescente y su familia, con el propósito de ayudarla a recorrer el camino hacia la justicia y a recuperar su proyecto de vida.

MTM capacita a más de 1 mil personas en Derechos Sexuales y Reproductivos

Las medidas implementadas por el Gobierno para garantizar el distanciamiento social en el marco de la pandemia del COVID-19, no fueron impedimento para continuar nuestra labor de formar a jóvenes y mujeres en el conocimiento de sus derechos.

En el segundo semestre del 2020, el equipo de MTM capacitó a más de 1 mil personas en temas como el racismo y discriminación, mujeres y derechos sexuales y reproductivos en Guatemala, cuerpo y sexualidad y orientaciones sexuales e identidades sexo-genéricas.

El curso: “Conociendo los derechos sexuales y reproductivos de las mujeres en Guatemala”  fue impartidos a través de plataformas digitales como Zoom o Google Meet, gracias al apoyo de Oxfam y de la Embajada de Suecia.

Las instituciones que participaron en el proceso formativo virtual son:

  • Visión Mundial
  • Ixoqib MIRIAM
  • EPRODEP
  • Jóvenes por el cambio
  • Jóvenes Sololá
  • Asociación Tzunum
  • Housting Aliance
  • Los Distritos de Salud de Totonicapán, San Cristóbal, Momostenango y Quetzaltenango.
  • CDRO
  • CUNTOTO
  • CUNOC
  • Carrera de Educación Física de Usac Huehuetenango

Se presenta iniciativa para garantizar la reparación de las niñas víctimas de violencia sexual

En el marco del Día de la Niña, apoyamos a la diputada que preside la Comisión de la Mujer del Congreso de la República, Merana Oliva Aguilar, en la presentación de la iniciativa de Ley marco de reparación transformadora para las niñas y adolescentes víctimas de violencia sexual.

La iniciativa fue apoyada por varios diputados.

La iniciativa, que también cuenta con el apoyo de la organización Alas de Mariposas, tiene el objeto de regular el marco jurídico para implementar las medidas administrativas, sociales y económicas en beneficio de toda niña y adolescente mestiza, maya, garífuna, xinka o afrodescendiente víctima de violencia sexual, incluyendo aquellas con discapacidad, para contribuir a la recuperación de su proyecto de vida y desarrollo integral.

La reparación transformadora, que se ha reflejado en múltiples sentencias de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, son medidas que buscan corregir las condiciones de vulnerabilidad previas a las violaciones a los derechos humanos, de manera que las víctimas no sean devueltas a la misma situación estructural de violencia y discriminación, sino que se corrijan dichas condiciones.

En este sentido, la reparación se deberá fundamentar en los principios de restitución, satisfacción, indemnización, rehabilitación y garantías de no repetición y su naturaleza dependerá del daño ocasionado.

Para conseguir los fines en mención, el proyecto de ley plantea la creación de Política de reparación transformadora para las niñas y adolescentes víctimas de violencia sexual, la Comisión de coordinación interinstitucional para su ejecución y el Modelo de protección terciaria.

En Guatemala, cada día se recibe un promedio de 18 denuncias diarias por violación sexual, según el Observatorio de Las Mujeres del Ministerio Público, el cuál destaca que la mitad corresponde a niñas y adolescentes.

Frenan derecho de acceso a la justicia a niña de 12 años

La justicia, que debe ser pronta y cumplida, es un derecho constitucional para todos los guatemaltecos. Sin embargo, vemos con preocupación cómo esta garantía ha sido vedada a una niña de 12 años, víctima de violencia sexual.

La adolescente de Huehuetenango ha esperado ocho meses para que el Ministerio Público inicie la investigación y solicite la orden de captura en contra de su agresor.

De acuerdo a la Fiscalía, el retado responde a que el Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) aún no ha trasladado los resultados de la evaluación que efectuó a la víctima en febrero del año en curso.

La adolescente fue violada en múltiples ocasiones por un vecino, quien al encontrarla sola en la calle, la obligaba a ingresar a su vehículo para abusar sexualmente de ella.

El proceso para que la víctima rompiera el silencio fue difícil debido a que su agresor la amenazaba con un arma de fuego, argumentando que si hablaba mataría a su mamá. De esa cuenta, lamentamos que los órganos de justicia no respondan de forma oportuna.

Este viernes presentamos una denuncia en la PDH ante esta violación al derecho que la niña tiene de acceder a la justicia.

Hacemos un llamado a las autoridades del Inacif y Ministerio Público a acelerar el procedimiento y a investigar qué hay detrás del retardo malicioso del caso.

Mujeres denuncian a minera por violencia sexual

El efecto transformador de la ley está estrechamente vinculado al acceso a la justicia. De esa cuenta, once mujeres presentaron hoy una querella en contra de Compañía Guatemalteca de Níquel -CGN- por la violencia sexual a la que fueron sometidas durante un desalojo en 2007.

El caso

La compañía minera es señalada de incurrir en tortura sexual y delitos contra los deberes de humanidad .

Desde 2005, la comunidad Lote Ocho, de El Estor, Izabal, enfrentó conflictos por la propiedad de la tierra con CGN, en ese entonces propiedad de Skye Resources, esto llevó a una serie de desalojos en enero de 2007. En ese contexto, once mujeres fueron violadas en grupo por las fuerzas de seguridad pública y elementos de seguridad de la minera.

La Recomendación no. 33 de la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer (Cedaw, por sus siglas en inglés) establece que el acceso de las mujeres a la justicia es esencial para la realización de todos sus derechos. Es un elemento fundamental del estado de derecho y la buena gobernanza, por lo que se hace un llamado a los órganos judiciales a guardar la independencia al conocer la querella en mención.

Así también, se recuerda que el Estado debe proteger los derechos humanos de las mujeres antes, durante y después de un conflicto, a fin de garantizar que ellas se integren en todos los procesos de consolidación de la paz, según la Recomendación 30 de la Cedaw, que recoge la opinión de las mujeres de Lote Ocho.

Demanda en Canadá

En Canadá, las once mujeres han emprendido una demanda contra Hudbay Minerals Inc., una empresa minera con sede en Toronto, que compró un año después del desalojo, Skye Resources, entonces subsidiaria de CGN.

Durante la demanda en curso, se ha demostrado, por medio de correos electrónicos, como CGN emprendió una campaña para generar miedo en los habitantes de Lote Ocho y otras 18 comunidades indígenas, con el fin de expulsarles de una franja de tierra en la que la empresa no tiene derecho para explotar.

Es lamentable que, más de dos décadas después de la firma de la Paz en Guatemala, aún se atente contra el cuerpo de las mujeres en las pugnas de tierra, tal como ocurrió durante el conflicto armado interno.

En tanto que la Resolución 1325 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, que exige a las partes en conflicto que respeten los derechos de las mujeres y apoyen su participación en las negociaciones de paz y en la reconstrucción post-conflicto, está por llegar a su vigésimo aniversario.

La unidad y la paz es fundamental en el recorrer hacia la justicia, por lo que las mujeres de Lote Ocho cuentan con el apoyo y respaldo de las Abuelas de Sepur Zarco y las diversas organizaciones de sociedad civil que firman este documento.

Se presenta ampliación de querella contra Jimmy Morales y Abel Beltetón por tortura

Como parte de las acciones en el caso Hogar Virgen de la Asunción, Mujeres Transformando el Mundo presentó una ampliación de la querella de tortura planteada contra el exmandatario Jimmy Morales Cabrera y el exasesor de la Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente, Carlos Abel Beltetón.
La solicitud, que fue presentada ante el Juzgado Cuarto de Primera Instancia Penal, señala a Morales y Beltetón por tortura, entre otros delitos vinculados a la tragedia que acabó con la vida de 41 niñas.
Indicios
Según el Código Penal, comete tortura quien “por orden o con la autorización de autoridades del Estado”, inflija intencionalmente dolores o sufrimientos graves, físicos o mentales, a una persona con la finalidad de obtener información o intimidarle.
Entre el 7 y el 8 de marzo de 2017, la Policía Nacional Civil mantuvo, en constante represión y en condiciones infrahumanas, a las 56 niñas y a 43 jóvenes en las afueras del Hogar Seguro durante nueve horas. De acuerdo a lo indicado por los mismos agentes, la orden provenía del entonces presidente Morales y el asesor Beltetón.
Diferentes indicios demuestran que Morales y Beltetón, no solo estaban informados de lo que acontecía en el hogar ubicado en San José Pinula, sino que habrían girado instrucciones para reprimir a las y los adolescentes.
Lo anterior descarta un carácter espurio de la querella, por lo que se solicitó al juez Rodolfo Laynes, empezar un proceso de antejuicio contra Morales e iniciar la persecución penal en contra de Beltetón
En el documento, que observa el hecho como una grave violación a los Derechos Humanos, que obliga a cumplir las garantías fundamentales de memoria, verdad y justicia, se descarta un interés político debido a que, entre otros aspectos, Morales ya no funge como presidente de Guatemala.